-
1 conquista
f1) завоевание; конкистаla conquista del Antartico — покорение Антарктиды3) уст. приобретение ( имущества)••hacer conquistas — завоёвывать ( покорять) сердца -
2 conquista
f1) завоевание; конкиста2) завоёванная территория; захваченное имущество3) уст. приобретение ( имущества)•• -
3 conquista
f1) захва́та) завоева́ние, покоре́ние ( территории)б) взя́тие ( укреплённой позиции)2) завоёванная террито́рия, страна́ и т п; чьи-л завоева́ния3) захва́ченная пози́ция4) любо́вные похожде́ния; флирт; коке́тствоir de conquista — а) отпра́виться покоря́ть сердца́ б) разоде́ться в пух и прах
5) чей-л покло́нник, покло́нница; вздыха́тель, вздыха́тельница, обожа́тель, обожа́тельницаhacer una conquista — завоева́ть чью-л любо́вь; покори́ть чьё-л се́рдце
-
4 conquista
сущ.общ. овладение, подчинение (завоевание), покорение (завоевание), завоевание (тж. перен.) -
5 conquista del cosmos
сущ.общ. завоевание космосаИспанско-русский универсальный словарь > conquista del cosmos
-
6 de conquista
сущ.общ. завоевательный, захватнический -
7 guerra de conquista
сущ.общ. захватническая войнаИспанско-русский универсальный словарь > guerra de conquista
-
8 guerras de conquista
сущ.общ. завоевательные войныИспанско-русский универсальный словарь > guerras de conquista
-
9 la conquista del espacio cósmico
сущ.общ. освоение космосаИспанско-русский универсальный словарь > la conquista del espacio cósmico
-
10 завоевание
с.conquista f (тж. перен.)завоева́ние ко́смоса — conquista del cosmosзавоева́ния нау́ки — conquistas de la ciencia -
11 завоевательный
-
12 захватнический
-
13 caballero
1. adj2) (en) упорно настаивающий ( на чём-либо); упорно придерживающийся ( чего-либо)3) жив. перспективный2. mcaballero novel — рыцарь, ещё не завоевавший себе герба2) рыцарьcaballero andante (aventurero) — странствующий рыцарьarmar caballero — посвящать в рыцари3) рыцарь, джентльменtu amigo es todo un caballero — твой друг настоящий рыцарьse portó como un caballero — он вёл себя как джентльмен4) кабальеро, сударь ( форма обращения)¡perdone usted, caballero! — простите (пожалуйста), сударь!6) всадник, верховой7) кавальер, земляной вал••caballero de conquista ист. — конкистадор, завоеватель ( которому наделялись захваченные земли)caballero de (la) industria — джентльмен удачи; мошенник, авантюристcaballero de (la) sierra — лесной объездчикcaballero del hábito ист. — рыцарь какого-либо орденаcaballero en plaza — конный торероcaballero gran cruz ист. — рыцарь большого крестаcaballero pardo ист. — простолюдин, посвящённый в рыцариde caballero — мужской (об обуви, платье)a caballero loc. adv. — с возвышения, с высотыde caballero a caballero, entre caballeros loc. adv. — по-джентльменски, как благородные люди -
14 conquesta
f уст.см. conquista -
15 космос
м.бли́жний (да́льний) ко́смос — galaxias cercanas (lejanas) -
16 овладение
с.2) ( подчинение себе) перев. гл. apoderarse (de)3) ( усвоение) dominación f, asimilación fовладе́ние те́хникой — asimilación (dominación) de la técnica -
17 подчинение
с.1) ( действие) sometimiento m, supeditación f; conquista f ( завоевание)2) ( состояние) subordinación f, sujeción f, sumisión fбыть в подчине́нии ( у кого-либо) — estar subordinado (a), estar a las órdenes (de)попа́сть в подчине́ние ( к кому-либо) — caer bajo la dependencia (de)3) грам. subordinación f -
18 покорение
с.sometimiento m, subyugación f; conquista f ( завоевание) -
19 Apuntamento
победа на любовном фронте. букв.appuntamento - свидание(итал.яз.)Conquista amorosa. -
20 LANCERO
сущ.1. вор, работающий двумя пальцами. 2.человек, который старается использовать любую возможность(любой случай), чтобы завоевать чью-то любовь. (возможно от lance - случай, эпизод. Метание, бросание)Individuo que aprovecha cualquier ocasion, para intentar una conquista amorosa.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Conquista de las Islas Canarias — Saltar a navegación, búsqueda La conquista de las Islas Canarias por parte de la Corona de Castilla se llevó a cabo entre 1402 y 1496. Se pueden distinguir dos periodos en este proceso: la Conquista señorial, llevada a cabo por la nobleza a… … Wikipedia Español
Conquista de Mallorca por el rey Jaime I — Saltar a navegación, búsqueda Conquista de Mallorca … Wikipedia Español
Conquista de la Sierra — Bandera … Wikipedia Español
Conquista del Desierto — La Conquista del Desierto, cuadro de Juan Manuel Blanes. Fecha 1869–1888 … Wikipedia Español
Conquista musulmana de Persia — Parte de Expansión musulmana Fecha 634 651 Lugar Mesopotamia, Persia … Wikipedia Español
Conquista Online — Desarrolladora(s) TQ Digital Entertaiment Distribuidora(s) NetDragon WebSoft Inc Última versión 2.0 (Parche 8238) Plataforma(s) … Wikipedia Español
Conquista romana — o conquista de Roma puede referirse a: La conquista por parte de la Antigua Roma de cada uno de los territorios que formaron el Imperio romano: La de los pueblos itálicos La de Magna Grecia La de Sicilia (Primera Guerra Púnica) La de la Hispania… … Wikipedia Español
Conquista (Córdoba) — Conquista Bandera … Wikipedia Español
Conquista del Cabo de Buena Esperanza (1806) — Conquista del Cabo de Buena Esperanza Parte de Guerras Napoleónicas Fecha Enero de 1806 … Wikipedia Español
Conquista del Guadiana — Conquista del Guadiana … Wikipedia Español
Conquista (disambiguation) — Conquista ( conquest ) may refer to: La Conquista: Spanish colonization of the Americas Conquista, Minas Gerais, city in Brazil Conquista, Andalusia, town in Spain Conquista de la Sierra, municipality located in the province of Cáceres,… … Wikipedia